Why pay for TakeFive? When you can make it for free with Applescript. This Applescript will pause the currently playing song in iTunes for 3 minutes and then start it again. The script was made in about 56 seconds…
Download: TimeOut
Just set QuickSilver, Butler, or something else to start the script with a keyboard shortcut.